Troy earned 4.82 ranking points because they won a close road game against Buffalo, with the 4-point margin (21-17) indicating a competitive matchup between teams of relatively similar strength. The points total reflects both the value of securing an away victory and the modest margin suggesting Buffalo provided solid resistance, making this a quality but not dominant performance.